лучший ● обр. от ter-, baik (1) хороший, добрый 2) выздоровевший, заживший 3) честный, правдивый 4) подходящий 5) пригодный, полезный 6) хорошо)

оружие; ~ api огнестрельное оружие; ~ api genggam ручное стрелковое оружие; ~ api rakitan самодельное огнестрельное оружие; ~ bahu наплечное оружие; ~ berat (ringan) тяжёлое (лёгкое) оружие; ~ kejut шоковое оружие; ~ laras panjang длинноствольное оружие; ~ otomatis автоматическое оружие; ~ penangkal оружие сдерживания; ~ penghancur masai оружие массового уничтожения; ~ penyerang наступательное оружие; ~ pintar «умное оружие»; ~ tajam холодное оружие □ ~ pamungkas последнее средство

видеть его, видеть ее ● обр. от melihat, -nya

муж; ~ bini муж и жена, супруги

1) завтра 2) в будущем

сокр. от memaafkan прощать, извинять

там ● обр. от di sana

1) слово; ~ benda существительное; ~ bentukan производное слово; ~ bersuku tunggal (dua) односложное (двусложное) слово; ~ dasar корневое слово; ~ depan предлог; ~ dua ультиматум; ~ ganti грам.местоимение; ~ hati совесть; ~ hinaan оскорбительные слова; ~ jorok грязные, бранные слова, брань; ~ kerja грам.глагол; ~ majemuk составное (сложное) слово; ~ nama имя собственное; ~ pendahuluan (pengantar) предисловие, введение; вступительное слово; ~ penghubung гром. союз; ~ sandi пароль (тж. комп.); ~ sepaham (sepakat) соглашение, согласие; ~ sifat прилагательное; ~ tambah грам.наречие 2) изречение, выражение 3) выступление, речь

1. близко, около, рядом; sudah ~ malam близится ночь; tinggalnya dekat dari sini он живёт близко отсюда 2. 1) близкий 2) близкий, тесный

I время; период, срок; ~ bakti срок службы; ~ bayi младенчество; ~ datang (depan, hadapan) будущее; ~ dewasa зрелость, зрелый возраст; ~ gawat период кризиса; ~ jabatan presiden срок полномочий президента; ~ kanak-kanak (kecil) детство; ~ kedaluwarsa просроченный срок годности; ~ kini настоящее время; ~ lalu (lampau) прошлое; ~ muda remaja) юность; ~ percobaan испытательный срок; ~ perubahan время перемен; ~ transisi переходный период; pada ~ во времена, в период □ ~ keemasan Золотое Время II как так?, возможно ли это?; ~ boleh! как [это] можно!, немыслимо!

могу (можешь, может, можем, можете, могут) ли… ● обр. от bisa, -kah

I сокр. от anak разг. 1) ребёнок; сын или дочь 2) мальчик или девочка (обращение) II сокр. от hendak разг. хотеть, желать III сокр. от nonaktip в отставке

1. не будет, не станет 2. не сможет ● обр. от tidak, akan

1) глаз; ~ buatan глазной протез; dengan ~ kepala sendiri собственными глазами; dengan ~ telanjang невооружённым глазом 2) зрение; ~ dekat близорукость; ~ jauh дальнозоркость 3) спорт. очко 4) остриё, лезвие; ~ pena перо (ручки) □ ~ air источник, родник; ~ angin сторона света; ~ duitan алчный, жадный; ~ ganti ~ око за око; ~ gelap слепая ярость; ~ huruf буква; шрифт; ~ ikan бородавка; ~ jala ячейка сети; ~ kail рыболовный крючок; ~ kaki щиколотка; ~ kayu сучок (в доске); ~ keranjang бабник; ~ kucing кошачий глаз (камень и плод); ~ kuliah (pelajaran) учебный предмет; ~ pencarian средства существования; ~ piano клавиша пианино; ~ rantai звено цепи; ~ uang денежная единица; валюта; ~ uang tunggal единая валюта; mata-mata шпион

1) означать, значить 2) значительный, важный, существенный ● обр. от ber-, arti (1) смысл, значение 2) важность, значимость)

только что, совсем недавно; ~ malam прошлой ночью; ~ pagi этим утром

1.1) пить; ~ obat пить (принимать) лекарство; sekali ~ за один приём 2) употреблять алкоголь; tidak ~ непьющий 2. питьевой

сокр. от<.em> menginginkan хотеть, желать (чего-л.); yang tidak diinginkan нежелательный

тж. beri, memberikan давать, подавать; ~ еnсоге исполнять на бис; ~ hormat отдавать честь; ~ ingat предупреждать; предостерегать; ~ isyarat подавать знак; дать понять; ~ izin давать разрешение; ~ kuasa наделять властью; уполномочивать; ~ lampu hijau дать зелёный свет; ~ malu стыдить; ~ pinjam давать взаймы, одалживать; ~ selamat поздравлять; ~ suara (kepada) голосовать; ~ sumbangan besar внести большой вклад; ~ tumpangan (kepada) подвозить (кого-л.) □ ~ hati а) отдавать всю свою душу б) потворствовать; beri jari minta tangan поел, дай палец - руку отхватят

1) спускаться, опускаться, сходить 2) садиться, заходить (о светилах) 3) сходить (с парохода); выходить из машины 4) падать, понижаться; ~ naik подниматься и опускаться, скакать вверх и вниз 5) идти, выпадать (об осадках) □ ~ berok мед. опущение матки; ~ haji вернуться из паломничества в Мекку; ~ ke sawah выходить в поле; ~ main перемена (в школе); ~ minum перерыв, перекур; ~ panggung уйти со сцены; ~ takhta отречься от престола; ~ tangan вмешиваться

единственный; ~ jalan единственный путь ● обр. от satu (один), satu (один), - nya

беспокоиться, тревожиться

I неделя □ ~ tenang «неделя покоя» (накануне выборов, когда предвыборная кампания запрещена) II воскресенье; pada hari ~ в воскресенье

война; ~ asap военные учения; ~ dingin холодная война; ~ dunia мировая война; ~ gerilya партизанская война; ~ kilat молниеносная война; ~ mulut словесная война, перепалка; ~ sabil священная война; ~ salib крестовый поход; ~ Teluk война в Персидском заливе; ~ saraf психологическая война; ~ saudara гражданская война; ~ tanding схватка, поединок; дуэль